Итак, Джаспер Ффорде - английский писатель с необычной фамилией и столь же необычными произведениями. Его книги принадлежат к жанру юмористического фэнтези/фантастики и выходят в одной серии с романами Терри Пратчетта. Известность этому автору принес его цикл о Четверг Нонетот (Thursday Next), работающей литтективом в службе расследования литературных преступлений. Но рассказ сегодня пойдет не о ней, хотя этот цикл тоже достоен того, чтобы о нем рассказать.
Не стоит пугаться длинного и странного названия книг Ффорде - это фишка переводчиков, добавляющих к названию романов Ффорде какую-то часть, непосредствено связанную с сюжетом книги; в оригинале роман называется "Shades of Grey: The Road to High Saffron". И, как намекает нам первая часть названия, мир, о в котором происходят события "Оттенков" движется в обратном направлении в плане технического развития. Причем откаты в развитии начались после какого-то глобального апокалипсиса, который, судя по всему привел к неким мутациям человеческой расы. Действие романа происходит предположительно на территории бывшей Англии. Нынешнее общество основано на принципах Цветократии и положение человека в этом обществе определяется его способностью различать цвета. Те, например, кто различает красный цвет принадлежат к красным, которые, впрочем, не сильно-то котируются в местном коллективе. А наибольшей властью и почетом, соответственно, пользуются фиолетовые. Также есть серые, люди, которые вообще не различают цветов радуги и живут в своем монохроматическом мире. Но их вообще не стоит считать за людей, на самом деле, они даже не являются гражданами. Впрочем, быть красным не так уж плохо: ведь если найти себе правильную пару из синих, то в потомстве можно получить и ребенка, который будет принадлежать к фиолетовым.
А еще местное общество построено на правилах: их соблюдение является обязательным для всех членов коллектива, а нарушителям грозит штраф, который обычно выражается в местном аналоге валюты - баллах, также возможна, например, ссылка несоблюдающего правила человека в отдаленные районы на отработку. вот пара примеров таких правил:
"3.9.34.59.667: С целью поддержания качества живого материала и сохранения общественных приличий браки между представителями взаимодополняющих цветов строжайше запрещены. (Примеры: оранжевый/синий, красный /зеленый, желтый /пурпурный.)"
"9.3.88.32.025: Огурец и томат — фрукты, авокадо — орех. Для совместимости с пищевыми ограничениями вегетарианцев цыпленок считается вегетарианским блюдом каждый первый вторник месяца."
"2.3.03.01.006: Запрещается жонглировать после 16.00."
В общем, по сравнению с местными законами, законы штата Нью-Орлеан, где аллигаторов запрещено привязывать к пожарным гидрантам кажутся младенцами...
И вот, герой нашего романа Эдди Бурый - молодой человек, которому вот-вот уже исполнится 20 лет, когда он сможет пройти тест Исихары, который определит глубину его восприятия цвета и дальнейшие возможности в жизни, тоже не смог не нарушить одно из местных правил, за что и был наказан. А наказанием его стала ссылка во внешние регионы для переписи
Стоит отметить, что автором уже запланированы два еще не опубликованных романа продолжения, ведь история "Оттенков" обрывается, как ей и полагается, на самом интересном месте. И лично я с нетерпением буду ждать их выхода.
Оценка: 9,5/10