воскресенье, 30 марта 2014
14:57

"Полный вперед назад, или Оттенки серого" Джаспер Ффорде

droeed
Правда - это осколок льда
Я подумал-подумал и решил, что о "Верных врагах" я напишу в следующий раз, а на этой неделе мне бы хотелось рассказать все таки об "Оттенках серого" Джаспера Ффорде)



Итак, Джаспер Ффорде - английский писатель с необычной фамилией и столь же необычными произведениями. Его книги принадлежат к жанру юмористического фэнтези/фантастики и выходят в одной серии с романами Терри Пратчетта. Известность этому автору принес его цикл о Четверг Нонетот (Thursday Next), работающей литтективом в службе расследования литературных преступлений. Но рассказ сегодня пойдет не о ней, хотя этот цикл тоже достоен того, чтобы о нем рассказать.

Не стоит пугаться длинного и странного названия книг Ффорде - это фишка переводчиков, добавляющих к названию романов Ффорде какую-то часть, непосредствено связанную с сюжетом книги; в оригинале роман называется "Shades of Grey: The Road to High Saffron". И, как намекает нам первая часть названия, мир, о в котором происходят события "Оттенков" движется в обратном направлении в плане технического развития. Причем откаты в развитии начались после какого-то глобального апокалипсиса, который, судя по всему привел к неким мутациям человеческой расы. Действие романа происходит предположительно на территории бывшей Англии. Нынешнее общество основано на принципах Цветократии и положение человека в этом обществе определяется его способностью различать цвета. Те, например, кто различает красный цвет принадлежат к красным, которые, впрочем, не сильно-то котируются в местном коллективе. А наибольшей властью и почетом, соответственно, пользуются фиолетовые. Также есть серые, люди, которые вообще не различают цветов радуги и живут в своем монохроматическом мире. Но их вообще не стоит считать за людей, на самом деле, они даже не являются гражданами. Впрочем, быть красным не так уж плохо: ведь если найти себе правильную пару из синих, то в потомстве можно получить и ребенка, который будет принадлежать к фиолетовым.

А еще местное общество построено на правилах: их соблюдение является обязательным для всех членов коллектива, а нарушителям грозит штраф, который обычно выражается в местном аналоге валюты - баллах, также возможна, например, ссылка несоблюдающего правила человека в отдаленные районы на отработку. вот пара примеров таких правил:

"3.9.34.59.667: С целью поддержания качества живого материала и сохранения общественных приличий браки между представителями взаимодополняющих цветов строжайше запрещены. (Примеры: оранжевый/синий, красный /зеленый, желтый /пурпурный.)"

"9.3.88.32.025: Огурец и томат — фрукты, авокадо — орех. Для совместимости с пищевыми ограничениями вегетарианцев цыпленок считается вегетарианским блюдом каждый первый вторник месяца."

"2.3.03.01.006: Запрещается жонглировать после 16.00."

В общем, по сравнению с местными законами, законы штата Нью-Орлеан, где аллигаторов запрещено привязывать к пожарным гидрантам кажутся младенцами...

И вот, герой нашего романа Эдди Бурый - молодой человек, которому вот-вот уже исполнится 20 лет, когда он сможет пройти тест Исихары, который определит глубину его восприятия цвета и дальнейшие возможности в жизни, тоже не смог не нарушить одно из местных правил, за что и был наказан. А наказанием его стала ссылка во внешние регионы для переписи населения стульев (количество которых не должно падать ниже значения одной целой восьми десятых на человека), в Верхнем Шафране, куда он и отправляется вместе с отцом, имеющим крайне полезную и важную профессию цветоподборщика, местного аналога врача. Но, естественно, в процессе путешествия и пребывания семейства Бурых в Шафране главному герою, помимо крайне важной и полезной для общества переписи предстоит решить и некоторые другие проблемы, такие как выбор себе достойной пары, раскрытие пары-другой важных тайн... В общем, будет интересно и весело)

Стоит отметить, что автором уже запланированы два еще не опубликованных романа продолжения, ведь история "Оттенков" обрывается, как ей и полагается, на самом интересном месте. И лично я с нетерпением буду ждать их выхода.

Оценка: 9,5/10

@темы: Неделя без обзора - не неделя!

URL
Комментарии
30.03.2014 в 19:38

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Неплохо!
Судя по всему, стоящая книга. Не зря решил её вперёд пустить.
URL
30.03.2014 в 19:44

droeed
Правда - это осколок льда
Саблезубый Хомячок, я про нестоящие писать не буду:up:
URL
30.03.2014 в 19:52

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Перефразируем: "Судя по всему, эта книга стоящая не только на твой взгляд, но и на мой"))
URL
30.03.2014 в 20:35

droeed
Правда - это осколок льда
В любом случае: лучше один раз прочитать самостоятельно книгу, чем прочитать сто отзывов о ней)
URL
30.03.2014 в 22:10

R.A.T
Ты ещё жив, но это пройдёт (с)
Интересно выглядит, почитать что-ли. Пугает незаконченность серии х)
URL
30.03.2014 в 22:33

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Пугает незаконченность серии
Именно это подумала) И решила не читать...
URL
30.03.2014 в 22:37

R.A.T
Ты ещё жив, но это пройдёт (с)
Саблезубый Хомячок, можно подождааать, пока автор допишет..
URL
30.03.2014 в 22:44

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Сонное Существо, у меня комп не тянет новые игрушки, я по этому принципу живу. "Не работает? Ладно, сыграю во что-то пяти-пятнадцатилетнего возраста, а это пусть полежит, пока не куплю компьютер мощнее". Потом покупаешь новый комп и играешь в то, что теперь уже считается старьём. Бесконечно) Не думала, что так придётся поступать и с книгами)
Подпись классная.
URL
30.03.2014 в 22:56

R.A.T
Ты ещё жив, но это пройдёт (с)
Саблезубый Хомячок, хах, у меня такая же ситуация х) А с книжками я иногда не выдерживаю и всё же начинаю читать незаконченное. А автор мне фигу потом кажет =(
Спасибо :shy:
URL
30.03.2014 в 23:14

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Сонное Существо, тут вспоминается "Порри Гаттер", где первые две книги были законченными произведениями, а третья внезапно оказалась разбитой на две. Книга начиналась словами...
URL
30.03.2014 в 23:19

R.A.T
Ты ещё жив, но это пройдёт (с)
Саблезубый Хомячок, хах, нет, я прочитала его, когда всё было закончено х) Я раньше просто не знала о ней.
URL
30.03.2014 в 23:25

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Сонное Существо, а я ждала каждой книжечки) Представляете, у меня второй раз похищают "Личное дело Мергионы". В прошлый раз отчаялась вернуть, купила новую... и снова не пойми куда делась. О_о

droeed, что-то я расфлудилась) Извини)
URL
30.03.2014 в 23:29

R.A.T
Ты ещё жив, но это пройдёт (с)
Саблезубый Хомячок, а я в библиотеке брала х) Причём все книжки - в разных библиотеках. Одну читала, когда на море ездила. Личное дело всем нужно :-D

droeed, что-то я расфлудилась) Извини)
Упс, нехорошо получилось, да :shuffle:
URL
31.03.2014 в 09:55

droeed
Правда - это осколок льда
Сонное Существо,

можно подождааать, пока автор допишет..

Можно, но как-то он не спешит с продолжениями, Книга вышла в 2009, в 2010-2011 он выпустил две книги своего нового цикла подросткового фентези "Last Dragonslayer", в 2012 году вышел новый том приключений Четверг, а сейчас он дописывает третий том Убийцы драконов( Поэтому пока можно считать, что это отдельный роман)

Саблезубый Хомячок,

Не думала, что так придётся поступать и с книгами)

Ага, вот Брендон Сандерсон, например, анонсировал, что его новый цикл романов«Сокровищница Штормсвета», о котором я тоже ка-нибудь напишу, будет состоять из десяти книг, из которых написаны две, третья в авторских планах стоит на 2016 год, на русском вышла одна, причем выпустило ее Харьковско-Белогородское издательство и учитывая нынешнюю ситуацию на Украине может сложиться так, что им еще долго будет не до перевода второй книги( Так что ждать выхода всего цикла, чтобы прочесть все сразу, придется очень долго... Да и вообще не везет Сандерсону в России(((

третья внезапно оказалась разбитой на две.

Как же меня бесит эта тенденция издателей разбивать книги на несколько томов:fire:

Представляете, у меня второй раз похищают "Личное дело Мергионы". В прошлый раз отчаялась вернуть, купила новую... и снова не пойми куда делась. О_о

У меня книг 20 осели где-то по бывшим одноклассницам сестры как-то незаметно(

что-то я расфлудилась) Извини)
Упс, нехорошо получилось, да


:up:
URL
31.03.2014 в 10:51

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
А, можно флудить, да?)

Сонное Существо, для чтения на море -- самое то.)
Я в электронном виде читала, а потом специально купила: мало ли, что будет с копирайтом в нашей непредсказуемой стране. А потом неновые и непопулярные книги трудно будет найти. Вот и решила... И то покупала с рук, б/у.
Главное, она пропала вместе с "Мифическими личностями" Асприна -- тоже второй книгой цикла и тоже оранжевой. И тоже во второй раз!.. Я вижу в этом заговор.

droeed, вот по этому я и не читаю книги современных авторов. Вдруг на него неписач нападёт? А ты ждёшь... Хотя в детстве было здорово ждать выхода новой книги -- "Таня Гроттер", что там ещё было. Но они были так написаны, что с определённого момента можно было на каждой книге закончить.
Книги разбивают на несколько томов по вполне определённым причинам. Во-первых, у издательств для каждой серии есть стандарты -- число слов в книге. Книгу в два раза больше просто не опубликуют в этой серии. Во-вторых, нужно подогревать читательский интерес, а то все уже забудут о чём цикл. Вот и приходится издавать первую часть, пока автор пишет вторую. А то когда он ещё закончит и закончит ли.
Харьковско-Белгородское издательство? Никогда о таком не слышала. Звучит здорово.
О, у тебя книжки тоже исчезают? У меня, главное, всего два цикла, которые я специально собирала сохранить для потомков, и такая оказия. Потому так потрясло. А обычные-то книги, да, уплывают только так. Сестра тоже не помнит, кому книги отдавала, или ей отказываются возвращать?))
URL
31.03.2014 в 13:21

droeed
Правда - это осколок льда
Саблезубый Хомячок,

А, можно флудить, да?)

Даже если бы и нет, "поздно пить Боржоми, когда почки отвалились")

книгой цикла и тоже оранжевой.

А Макса Фрая ты не читаешь случайно?) Там много рыжих книжек, которые можно потерять)

Вдруг на него неписач нападёт?


А автор в свою очередь видит, что его книги не покупают, а значит - не читают и думает:"Да к черту! Я по основной специальности больше заработаю". И писать перестает( Порочный круг...

что с определённого момента можно было на каждой книге закончить.


Да, книги с пятой)

Книги разбивают на несколько томов по вполне определённым причинам.

Да все это я понимаю... А еще за два тома издатель получит больше денег, чем за один( И в последнее время издатели часто основной мотивацией при разбиении выбирают именно финансовую выгоду...

Харьковско-Белгородское издательство? Никогда о таком не слышала. Звучит здорово.

fantlab.ru/publisher407

О, у тебя книжки тоже исчезают?

Ага. Но у меня есть причины этому особо не противиться. Во-первых, у нас все книжные шкафы/полки уже переполнены, а во-вторых, у меня есть на внешнем жестком диске клон библиотеки либрусек на 50 гигабайт)
URL
31.03.2014 в 15:06

Пресс_Гутенберга
Фруктовый де Сад
Его книги принадлежат к жанру юмористического фэнтези/фантастики и выходят в одной серии с романами Терри Пратчетта. Известность этому автору принес его цикл о Четверг Нонетот (Thursday Next)
Книги про Четверг правда юмористические? Я прочла половину первого тома и если и хихикнула, то только раз.
URL
31.03.2014 в 15:10

droeed
Правда - это осколок льда
Пресс_Гутенберга, ну, это не сборник анекдотов. Фантлаб выдает, что это ироническая, приключенческая хроноопера, например) На мой взгляд, у Ффорде с юмором все в порядке...
URL
31.03.2014 в 15:20

Пресс_Гутенберга
Фруктовый де Сад
ну, это не сборник анекдотов. Фантлаб выдает, что это ироническая, приключенческая хроноопера, например) На мой взгляд, у Ффорде с юмором все в порядке...
Просто учитывая, что его постоянно сравнивают с Пратчеттом я ожидала чего-то хоть немного похожего.
URL
31.03.2014 в 15:30

droeed
Правда - это осколок льда
Пресс_Гутенберга, попробуй почитать цикл "Принцы 20 королевств" Джона Мура. Он больше похож на Пратчетта. И я вроде не сравнивал нигде их, в смысле Ффорде и Пратчетта...
URL
31.03.2014 в 15:32

Пресс_Гутенберга
Фруктовый де Сад
И я вроде не сравнивал нигде их, в смысле Ффорде и Пратчетта...
Я не про тебя.
URL
31.03.2014 в 15:37

Пресс_Гутенберга
Фруктовый де Сад
И я вроде не сравнивал нигде их, в смысле Ффорде и Пратчетта...
Я не про тебя.
В "Мире фантастики", если не ошибаюсь, не раз писали о схожести творчества Пратчетта и Ффорде.
URL
31.03.2014 в 15:38

droeed
Правда - это осколок льда
Пресс_Гутенберга, поэтому я вот уже пару лет как перестал читать МФ
URL
31.03.2014 в 16:43

R.A.T
Ты ещё жив, но это пройдёт (с)
droeed, Можно, но как-то он не спешит с продолжениями
Тем более, это же ещё и не ясно, вдруг совсем забросит :с
Саблезубый Хомячок, а у нас спёрли что-то из Фрая, тоже оранжевые книжки. У нас ещё куча салатовых была, их почему-то не тронули х)
URL
31.03.2014 в 16:48

droeed
Правда - это осколок льда
Сонное Существо, ну, это какая-то уж совсем пораженческая позиция( Мне, например, наоборот, не нравятся законченные циклы, потому как дочитав последнюю книгу я понимаю, что продолжения точно не будет(
URL
31.03.2014 в 16:57

R.A.T
Ты ещё жив, но это пройдёт (с)
droeed, ну..я вот уже продолжительное время жду, когда автор перестанет писать кучу книжек и закончит две серии. А у него другие книги т.т
О, в таком случае я не дочитываю последнюю книгу х)
URL
31.03.2014 в 17:04

droeed
Правда - это осколок льда
Сонное Существо, это ты про кого?

"Есть множество вещей на белом свете, что и не снились нашим мудрецам"...
URL
31.03.2014 в 17:10

R.A.T
Ты ещё жив, но это пройдёт (с)
droeed, Сергей Садов, есть такой. Одна серия уз двух книг, довольно давно уже написана. Другая - тоже из двух пока, в соавторстве с кем-то, а он сейчас пишет вторую книгу ещё одной серии. Жду всёё..
URL
31.03.2014 в 17:12

droeed
Правда - это осколок льда
Сонное Существо, нет, вот до него я пока не добрался...
URL
31.03.2014 в 17:19

R.A.T
Ты ещё жив, но это пройдёт (с)
droeed, если доберётесь, то посоветую начинать с серии *Три дороги во Тьму*. Это как раз таки та, что написана в соавторстве и она показалась мне наиболее интересной и, по сравнению с остальной литературой, не такой детской.
URL