среда, 29 октября 2014
17:15

droeed
Правда - это осколок льда
Спасибо огромное нашим правозащитным организациям, что бы мы без вас делали...

И вопрос вдогонку: а кто знает альтернативные сайты, где можно скачать русские субтитры к новым сериям сериалов?

@темы: грусть - печаль

URL
Комментарии
29.10.2014 в 18:16

naid
берегись мостов // семь миллиардов грибниц принимают знакомый сигнал
cotranslate.net подойдёт?
URL
29.10.2014 в 18:48

droeed
Правда - это осколок льда
naid, о, спасибо, думаю, подойдет)
URL
11.11.2014 в 01:38

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
10.11.2014 в 18:35
Пишет  Мэтти:

Свято место пусто не ))
Нотабеноид очень жалко, но есть вот такая штука, например: cotranslate.net/ "Добро пожаловать в сеть коллективных переводов. Объединяйтесь в группы, переводите статьи, субтитры и книги, ведите блоги и общайтесь на форумах". Знакомо звучит )) Варп 9.9 сему проекту, надо же как-то потерю восполнять ))
А поисковик по субтитрам вот хороший: www.subtitleseeker.com/
А если прямо на сайтах рыться, то вот: www.addic7ed.com/ или вот: www.tvsubtitles.net/
Что ещё присоветуете?
Ну и, конечно, рутрекер никто пока не отменял (тьфу-тьфу-тьфу)) Прорвёмся ))

URL записи
URL
11.11.2014 в 08:13

droeed
Правда - это осколок льда
URL